2023年6月27日,由浙江古籍出版社承辦的第二十四屆(2021年度)華東地區(qū)古籍優(yōu)秀圖書評獎會在杭州舉行。
浙江出版聯(lián)合集團集團董事、總經(jīng)理、總編輯、黨委副書記程為民 ,上海古籍出版社黨委書記、社長呂健,古工委主任徐俊到會致辭。浙江古籍出版社社長王旭斌主持會議。浙江省委宣傳部出版處副處長鄭林紅,《中國新聞出版廣電報》要聞部主任、高級記者章紅雨,《中華讀書報》副總編輯王洪波,華東地區(qū)18家出版社社長、總編輯、總編辦主任等出席了今天的評獎會。評獎會由中國版協(xié)古工委副主任高克勤主持。
本次共有18家出版社2021年度出版的133種圖書參評,最終評選出2021年特等獎11種,一等獎 28種,二等獎 47種,古籍優(yōu)秀通俗讀物獎15 種。
中西書局《漢代隸書異體字表》獲特等獎,《〈中論佛護釋〉譯注》《古代埃及新王國時期經(jīng)濟文獻譯注》獲一等獎,《簡帛人物名號匯考》《八千卷樓書事新考》獲二等獎,《木簡竹簡述說的古代中國——書寫材料的文化史(增補新版)》獲古籍優(yōu)秀通俗讀物獎。
獲獎圖書一覽
第二十四屆(2021年度)華東地區(qū)古籍優(yōu)秀圖書
特等獎
《漢代隸書異體字表》
于淼 編著
本字表廣泛搜集漢代簡、帛、金、石及傳世字書中的隸書字形,并對異體字進行整理,收錄字頭四千余個,可為研究漢語史、文字發(fā)展演變規(guī)律及研習書法者提供必要參考。字表充分吸收學(xué)界文字考釋意見,以《說文》收錄文字形音義為正字依據(jù),其下收錄異寫、異構(gòu)字,以字形為第一判定依據(jù),兼顧詞義和用法,所收字形圖版參考了以往公布的不同版本,選取照片或拓片質(zhì)量較高、字形較完好者,后附出處,部分字形附辭例及按語,用以說明相關(guān)用法、異體關(guān)系或排列依據(jù)。末附筆畫檢字表與拼音檢字表,以便檢索。
第二十四屆(2021年度)華東地區(qū)古籍優(yōu)秀圖書
一等獎
《<中論佛護釋>譯注》
葉少勇 著
公元二三世紀的印度論師龍樹開創(chuàng)了“中觀”思想體系,其后可分為中觀古學(xué)與今學(xué)兩系。其《中論頌》奠定了大乘佛教的義理。佛護對該頌所作注釋《中論佛護釋》為中觀古學(xué)的思想樣本,其于古代只有藏譯,而無漢語譯傳。本書為北京大學(xué)外國語學(xué)院南亞學(xué)系葉少勇副教授積十余年之功,對《中論佛護釋》進行的完整漢譯和注釋,內(nèi)容基于作者對西藏博物館藏、新比定出的兩部梵文貝葉殘本《中論頌》《中論佛護釋》所作的詳細文本??焙蜕钊氲奈墨I學(xué)研究。作者通過對此次新發(fā)現(xiàn)的梵文貝葉殘本與《佛護釋》相關(guān)的寫本和經(jīng)典的對比、考釋,以深厚的專業(yè)知識與梵文、藏文學(xué)養(yǎng),將《佛護釋》置于整個《中論頌》闡釋文獻網(wǎng)絡(luò)中審視,最大程度地恢復(fù)了《佛護釋》的原貌。該譯注工作具有重要的學(xué)術(shù)意義和版本價值,在《中論頌》及其相關(guān)研究中具有突破性和開創(chuàng)性,是《佛護釋》漢譯本的集大成者。
《古代埃及新王國時期經(jīng)濟文獻譯注》
郭丹彤 主編
郭丹彤 楊熹 梁姍 譯著
新王國時期(前1550—前1069)是古代埃及文明鼎盛時期。存世文獻中有大量經(jīng)濟文獻,充分反映出其國家社會成熟多樣的特點。本書搜集其中最具代表性的經(jīng)濟文獻79種,結(jié)合學(xué)界既有研究成果,重新編排、譯注,分五大類(土地清冊、稅收、財產(chǎn)交易、財產(chǎn)繼承和轉(zhuǎn)讓、社會經(jīng)濟狀況)呈現(xiàn),為中文讀者提供第一手的文本資料,既可供學(xué)者研究之用,又可以讓愛好古代埃及文明的讀者看到更多“原汁原味”的埃及文獻。本書上編“象形文字編”將圣書體文字以計算機排版方式轉(zhuǎn)錄。以《韋伯紙草》為例,其上5200多行文字,既保留了紙草上的紅色標記外,也保留了行號、節(jié)號。本書下編“轉(zhuǎn)寫與譯注”對文獻進行了逐行轉(zhuǎn)寫與譯注,為讀者理解象形文字音、義提供極大的方便。
第二十四屆(2021年度)華東地區(qū)古籍優(yōu)秀圖書
二等獎
《簡帛人物名號匯考》
王輝 著
本書對戰(zhàn)國至漢初簡帛典籍及部分文書中所見的人物名號進行整理研究。結(jié)合傳世文獻與甲骨金文及其他出土文獻材料,廣泛搜集各家研究成果,主要關(guān)注名號異文、疑難名號及名號中疑難字的釋讀等問題。
《八千卷樓書事新考》
石祥 著
本書是關(guān)于清末著名藏書家丁氏八千卷樓的專題研究。本書深入考述八千卷樓與書相關(guān)的史事,包括丁氏訪書、藏書、著書、編書、刻書經(jīng)過,以及八千卷樓藏書聚散、丁氏與同時代學(xué)人的交游等,分上、中、下三編。上編“八千卷樓藏書史考”,聚焦丁氏搜集藏書—損毀—再搜集—分售江南圖書館的過程,考述丁氏與同時代學(xué)人之間以搜訪、通假、傳抄書籍為中心的交游事跡。中編“丁氏著述新證”,重點探討《善本書室藏書志》《八千卷樓書目》及《武林藏書錄》等三種丁氏著作的體例與內(nèi)容特點,還原其編撰過程。下編“丁氏編刻叢書考”,考察丁氏編刻《武林掌故叢編》等六部叢書的背景、緣起、過程,丁氏師友交游與其叢書校刻的關(guān)聯(lián),各叢書所用底本等問題。
第二十四屆(2021年度)華東地區(qū)古籍優(yōu)秀圖書
通俗讀物獎
《木簡竹簡述說的古代中國——書寫材料的文化史(增補新版)》
[日]冨谷至 著
劉恒武 譯
《木簡竹簡述說的古代中國》共六章,依次為“有關(guān)紙的發(fā)明”“紙以前的書寫材料”“木簡和竹簡”“簡牘述說的書寫世界”“樓蘭出土的文字資料——木和紙的并用”“由漢到晉——由簡牘到紙”。全書視角新奇獨特,從“書寫材料”的嬗變角度入手,圍繞漢晉前后書寫材料變遷的主線,探究書寫材料及其所蘊涵的文書行政制度的發(fā)展變化,又以文書行政體系變化進而引申出政治制度的演進。這種看似囿于簡牘又超越簡牘的探究方法,給讀者一種全新感受,使我們在了解書寫材料變遷的同時能夠清晰地觀察到漢晉前后中國行政體系的演進,這種探究方法,無疑為相關(guān)學(xué)者提供了具有啟迪意義的研究范式。