4月9日下午，《文學(xué)與圖像》（第七卷）新書發(fā)布會在北京大學(xué)民主樓舉行，會議由北京大學(xué)東方文學(xué)研究中心主辦。出席會議的有北京大學(xué)外國語學(xué)院院長陳明教授、南京大學(xué)文學(xué)院趙憲章教授、北京外國語大學(xué)穆宏燕教授、北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院李松教授和鄭巖教授、北京大學(xué)外國語學(xué)院羅鴻教授等。北京大學(xué)、北京外國語大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、上海紐約大學(xué)、中山大學(xué)、廣州美術(shù)學(xué)院、德國哥廷根大學(xué)等國內(nèi)外高校數(shù)十名師生通過線上線下結(jié)合的方式參會。會議由北京大學(xué)外國語學(xué)院副院長吳杰偉教授主持。中西書局編輯應(yīng)邀參加了發(fā)布會，并參與學(xué)術(shù)活動。
北京大學(xué)外國語學(xué)院院長、北京大學(xué)東方文學(xué)研究中心主任陳明教授首先介紹了教育部人文社會科學(xué)重點研究基地——北京大學(xué)東方文學(xué)研究中心出版《文學(xué)與圖像》系列圖書的緣起與宗旨、在文學(xué)與圖像研究方面的發(fā)展歷程以及對未來的展望，并對多年來提供指導(dǎo)與支持的專家學(xué)者表示感謝?！段膶W(xué)與圖像》第一至六卷（江蘇教育出版社）由南京大學(xué)的趙憲章教授主持出版，從第七卷開始交由北京大學(xué)東方文學(xué)研究中心主持，由陳明教授擔(dān)任主編。陳明教授表示將繼續(xù)堅持“不唯身份，只唯質(zhì)量”的標(biāo)準(zhǔn)，為包括碩博研究生在內(nèi)的青年學(xué)者提供學(xué)術(shù)交流平臺。
中西書局哲社編輯室田甜副主任表示《文學(xué)與圖像》（第七卷）是一次學(xué)術(shù)研究與出版密切合作的典范，也是中西書局與北京大學(xué)東方文學(xué)研究中心在當(dāng)今圖像時代背景下，共同肩負(fù)起學(xué)術(shù)研究與傳播使命的重要體現(xiàn)，期待今后雙方能有更加深入的合作。
最后，南京大學(xué)文學(xué)院趙憲章教授對《文學(xué)與圖像》（第七卷）的順利出版表示了祝賀，希望文學(xué)與圖像研究領(lǐng)域能夠涌現(xiàn)更多優(yōu)秀作品，持續(xù)擴(kuò)大學(xué)術(shù)影響力。
當(dāng)日，北京大學(xué)東方文學(xué)研究中心還舉辦了教育部人文社會科學(xué)重點研究基地重大項目“東方文學(xué)與文明互鑒：多語種古代東方文學(xué)插圖本比較研究”和“東方文學(xué)與文明互鑒：東方史詩的翻譯與研究”開題論證會。
丁莉教授主持的“東方文學(xué)與文明互鑒：多語種古代東方文學(xué)插圖本比較研究”項目擬設(shè)“古代東方民間故事集插圖本比較研究”“古代東方史詩與往世書插圖本比較研究”“古代中國日本與東南亞佛經(jīng)插圖本比較研究”和“古代日本、朝鮮的中國故事插圖本比較研究”四個子課題，對東方文學(xué)中的經(jīng)典文本與圖像進(jìn)行跨語種、跨文化、跨區(qū)域、跨學(xué)科研究。
丁莉教授、穆宏燕教授、熊燃研究員、劉晨研究員進(jìn)行開題報告
陳崗龍教授主持的“東方文學(xué)與文明互鑒：東方史詩的翻譯與研究”項目擬設(shè)“東方古代史詩”“中亞史詩”“蒙古史詩”“東南亞史詩”和“非洲史詩”五個子課題，計劃翻譯迄今為止尚未譯介到中國的代表性東方史詩，并對整體的東方史詩進(jìn)行專業(yè)的史詩學(xué)研究，豐富和促進(jìn)國內(nèi)的史詩學(xué)研究，助力中國由史詩大國轉(zhuǎn)型為史詩研究大國。
中西書局編輯田甜和孫本初全程參與了兩場報告會，在學(xué)術(shù)研究項目啟動之初就參與其中，了解項目背景及研究路徑，對后續(xù)學(xué)術(shù)成果出版工作將具有積極的促進(jìn)作用。
來源：北大東方文學(xué)微信公眾號
